۰۷ تير ۱۳۹۴ | ۱۰:۳۹
کد خبر:۵۶۹۹۰
سیامک اطلسی در گفت‌وگو بامیزان:
خبرگزاری میزان: بازیگر سریال "پدرسالار"گفت: بیشتر پیشکسوتان دوبله خانه نشین شدند، امیدوارم امسال اتفاقات خوبی برای دوبله ایران بیافتد و شرایط کاری من و همکارانم به نحو قابل قبولی تغییر کند.
سیامک اطلسی بازیگر و دوبلور پیشکسوت سیما با اشاره به حضور کمرنگ خود در عرصه بازگری و دوبلاژ در گفت‌وگو با خبرنگار رادیو تلویزیون خبرگزاری میزان گفت: چند روز پیش وقتی از "جلال مقامی" تقدیر شد او گفت "من 40سال برای تلویزیون کار کردم و هیچگاه کسی حال من را نپرسید و حالا حیف که دیگر پیر شده‌ام"این جمله مقامی نشان داده که به هنرمندان قدیمی عرصه دوبلاژ اهمیتی داده نمی‌شود.

وی ادامه داد: من از حرفه دوبلاژ به بازیگری رفتم و سالهاست که در این هنر فعالیت می‌کنم وحالا با گذشت نزدیک به نیم قرن فعالیت باید در خانه بنشینیم تا شاید ماهی یک بار برای دوبله اثری دعوت شوم.
 
امیدوارم تصمیمی برای دستمزد‌های ما گرفته شود

اطلسی درباره فعالیت خود در دوبله می‌گوید: هر شب عید کار در دوبله زیاد می‌شود و بعد از آن و با توجه به تحریم‌ها و نبود فیلم کافی برای دوبله،دوباره فعالان این هنر بیکار می‌شوند.
 
کارگردان فیلم سنمایی"سفر پرماجرا"ادامه داد: متاسفانه هنرمندان دوبلاژ که اصول درست ادبیات را در کارهای خود رعایت کرده،بیکار شده و دوبلور‌های زیر زمینی مثل قارچ و بیش از پیش رو به رشد هستند.
 
اطلسی افزود: شاید به تعداد انگشتان یک دست استودیوهایی را داشته باشیم که اجازه دوبله فیلم‌ها را دارند،ولی نزدیک به 40 استودیو به صورت زیرزمینی فعالیت می‌کنند.
 
بازیگر سریال "مختارنامه" با اشاره به زیر سوال رفتن فرهنگ ایرانی در دوبله های زیرزمینی اظهار داشت: گویندگان این فیلم‌ها با هر ادبیاتی این آثار را دوبله می‌کنند و هر چه که دوست دارند را بدون در نظر گرفتن فرهنگ ایرانی و مخاطب کودک و نوجوان خود،مطرح می‌کنند.

وی ادامه داد: شما می‌بینید،هنوز آثاری که توسط همکاران و بزرگان این حرفه دوبله شد،مخاطب خود را داشته و زمانی دوبله ایران در مقام نخست قرار داشت و هنوز هم اگر فیلم به اندازه کافی به واحد دوبلاژ بیاید،بزرگانی چون"منوچهر اسماعیلی"و دیگر همکاران،خاطره خوشی را برای مخاطبان و علاقمندان به این هنر بر جای می‌گذارند.
 
بازیگر فیلم سینمایی"راز شب بارانی"با توجه به طرح سپاس تصریح کرد: زمانی طرح سپاس ویژه هنرمندان دوبلاژ و برخی از فعالان این کار گذاشته شد،که با بیمه چند نفر از همکاران من،این طرح متوقف شد.
 
اطلسی در ادامه ابراز داشت: امیدوارم امسال اتفاقات خوبی برای دوبله ایران بیافتد و شرایط کاری من و همکارانم به نحوی قابل قبولی تغییر کند.

این هنرمند کشورمان با توجه به فعالیت‌های اخیر بازیگری خود،تصریح کرد: همانطور که مطلع هستید در سریال "معمای شاه"ایفاگر نقش "شاپور بختیار"هستم،البته در گذشته یکبار ایفاگر نقش شاپور بختیار بوده‌ام و براساس همان آشنایی قبلی بار دیگر این شخصیت را بازی می‌کنم.  
 
بازیگرفیلم سینمایی"سمفونی تهران" با بیان این مطلب که نخست وزیری"شاپور بختیار"در مدت زمان 37 روز با اتفاقاتی رو به رو شد،اظهار داشت: بختیار با شرط اینکه شاه 2 ماه ایران را ترک کند تا وضعیت آرام شود مقام نخست وزیری را پذیرفت و برای گرفتن رای اعتماد به مجلس رفت.  
 
وی افزود: در آن زمان امام خمینی (ره) شورای انقلاب را تشکیل دادند و دیگرکاری از "شاپور بختیار" ساخته نبود و به دنبال آن حکومت 2500 ساله شاهنشاهی را در هم شکستند.  
 
اطلسی با اشاره به سکانس‌هایی که در خصوص این شخصیت بازی کرده است، گفت:‌ در خصوص شخصیت "شاپور بختیار "مطالعه‌های زیادی کردم و متوجه شدم که او خیلی فرصت رسیدن به هدف و آرزوهایش را نداشته است .
 
"معمای شاه" اثری ماندگار برای تمام نسل‌ها
 
وی با اشاره به ساخت سریال‌های متفاوت در خصوص حکومت پهلوی اظهار داشت: با وجود ساخت سریال‌های گوناگون در خصوص پهلوی‌ها،"معمای شاه"به دلیل برخورداری از واقعیت و به تصویر کشیدن لحظه به لحظه اتفاقات کشور در آن دوران، برای نسل‌های آینده ماندگار می‌شود.  
 
این بازیگر با اشاره به زحمات کارگردان "معمای شاه" تصریح کرد:‌ "محمدرضا ورزی" همه تجربه و تلاش خود را برای به تصویر کشیدن واقعیت زندگی محمدرضا شاه انجام داد و به طور قطع این سریال جز آثار ماندگار و فاخر شبکه یک سیما می‌شود.
 
بازیگر سریال پدرسالار ابراز داشت: ازحضور در "معمای شاه" یک سالی و نیم می‌گذرد و متاسفانه هنوز در پروژه‌ای بازی نکرده‌ام.

انتهای پیام/

ارسال نظرات
وکیل آنلاین صفحه خبر

چگونه دادخواست بنویسیم/ دادخواست استرداد جهیزیه

تنظیم دادخواست و شکایت‌نامه امری تخصصی محسوب می‌شود که رعایت اصول آن می‌تواند در نتیجه دعوا موثر باشد. بخش وکیل‌آنلاین در این قسمت نحوه نگارش دادخواست برای انواع دعاوی را آموزش می‌دهد. از آنجا که تنظیم دادخواست حسب مورد می تواند متفاوت باشد. بنابراین ممکن است در یک موضوع واحد از فرم واحدی استفاده نشود و پس مطالب مندرج در این قسمت صرفاً جنبه ارشادی خواهد داشت.
بیشتر بخوانید
آخرین اخبار